◆餓鬼に苧殻　Gaki ni ogara.
  • 解釈：頼りにならないこと。空腹のため力のない餓鬼が、苧殻のような弱い棒を振り回しても、さっぱり役に立たない。
  • Literal：It is the stalk of hemp to a brat.
  • Interpretation：It does not become reliance.
  • 反義：鬼に鉄棒（かなぼう）。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.